[스포츠서울 김선우기자]배우 신혜선이 딕션 요정에 이어 외국어 요정으로 거듭났다.

28일 서울 용산구 CGV용산아이파크몰에서 영화 ‘도굴’(박정배 감독) 언론시사회가 진행됐다.

극중 프로 큐레이터로 등장한 신혜선은 중국어, 일본어 연기를 완벽하게 소화해 눈길을 사로 잡았다.

박정배 감독은 “연기 잘하고 딕션 좋은 배우인건 모두가 안다”며 “놀랐던 지점은 외국어를 구사할때였다. 진짜 일본인 선생님이 일본인보다 잘한다고 칭찬할 정도로 연기를 잘해주셔서 인상적이었다”고 극찬했다.

신혜선은 “외국어 연기를 해야할때 대사 자체를 외워야해서 음악 듣듯이 계속 반복해서 듣는다”고 비결을 말하며 “툭 나오면 나올수 있게 외운다. 높낮이나 이런것도 선생님이 해주신대로 이런 감정을 강조하고 싶다 말씀드리면 선생님이 외국어 발음을 그거에 맞춰서 녹음을 해주신다. 그걸 듣고 현장에도 함께 나와주셨다. 현장 상황에 따라 바꿀때 있는데 짚어 주신다”고 말했다.

이어서 “중국어 같은 경우는 친언니가 중어중문학과를 나왔다. 그래서 중국어를 언니랑 언니 친구들한테 많이 배웠다. 집에서 1대1 과외가 가능했다. 중국어는 정말 너무 어려웠다. 계속 많은 도움을 받았던거 같다”고 덧붙였다.

한편 ‘도굴’은 타고난 천재 도굴꾼 강동구(이제훈 분)가 전국의 전문가들과 함께 땅 속에 숨어있는 유물을 파헤치며 짜릿한 판을 벌이는 범죄오락영화다. 11월 4일 개봉.

sunwoo617@sportsseoul.com

사진 | CJ엔터테인먼트